Dieselskandal: Ein Vergehen an der Gesundheit von Gesellschaft und Umwelt

Also available in English

Please find English version below

 

Das Plenum des Europäischen Parlaments debattierte heute die massiven Betrugsfälle in der Autoindustrie. Cornelia Ernst arbeitete an dem Untersuchungsbericht des temporären EP-Sonderausschusses (EMIS) mit und meldete sich in der heutigen Debatte zu Wort:

„800.000 Menschen in Deutschland sind unmittelbar im Autobau beschäftigt. Überall herrscht die Sorge, dass durch die Halsstarrigkeit der eitlen Gockel der Automobilindustrie die Trendwende verpasst wird und die Beschäftigten dafür büßen müssen! Zwei Jahre nach Aufdeckung des Abgasskandals haben sich Industrie und Regierungen nur völlig unzureichend bewegt. Weder die Nachweise, dass die Autoabgase Menschen und Umwelt massiv schädigen noch die Androhung von Fahrverboten, die Ergebnisse der U-Ausschüsse in Brüssel und Berlin oder die Prozesse in den USA und anderswo haben die Einsicht erhöht, mehr als nur kosmetische Veränderungen vornehmen zu müssen.“

„Wer heute noch vom sauberen Diesel redet, und Abermillionen in diese Technologie verschwendet, verschläft nicht nur die Mobilitäts-Wende, sondern vergeht sich an der Gesundheit von Bürger*innen, Umwelt und Natur. Der saubere Diesel ist so sauber wie die Kohle mit CCS* – eine Illusion der ewig Gestrigen. Deshalb ist es umso nötiger, dass die Kommission nicht vor der deutschen Regierungskoalition einknickt und streng gegen die Produktion von Dreckschleudern vorgeht.“

„Wir brauchen zwingende Vorschriften für Emissionen, und ein striktes Vorgehen bei Kartellabsprachen, die im Kern nichts anderes als organisierte Kriminalität sind. Wir brauchen Markttransparenz und Schutzrechte für betrogene Autokäufer*innen. Dazu gehört auch ein entsprechendes Entschädigungsrecht. Wir als Linke bekennen uns zur Wende hin zu einem bezahlbaren und flächendeckenden Nahverkehr und alternativer Antriebstechnologien im Fahrzeugbau. Wir fordern auch von den Gewerkschaften endlich eine konsequente Orientierung auf eine umweltschonende Automobil-Politik. Eine sozial-ökologische Industriepolitik muss her, eine wirkliche „Just Transition“, die die Sorgen der Beschäftigten und die Folgen für die Umwelt und das Klima endlich in den Blick nimmt. Wir müssen endlich umsteuern, deshalb brauchen wir mutige EU-Programme für regenerative Energien, den Ausbau des öffentlichen Verkehrs und eine dementsprechende Infrastruktur, europaweit.“

 

*CO2-Abscheidung und –Speicherung

 

———————————————————————————————————————–

EU ‘cosmetic’ reforms not enough to prevent another Dieselgate

The EU must rein in greediness in the automotive industry after Dieselgate – the emissions cheating scandal that broke in 2015 – MEPs urged in a debate at the European Parliament this afternoon.

Last April, the Parliament approved recommendations to the Commission and member states for tightened regulations and greater oversight of car emissions levels. However, GUE/NGL MEP Cornelia Ernst considered the changes only cosmetic:

“I come from a region in eastern Germany where 40 percent of all industry is related to the automotive sector. A similar thing can be said of many other regions in Europe and across the world. 800,000 people are directly employed by the automotive sector in Germany and no matter where you look there is fear that workers will have to pay the price for the stubbornness of industry executives.”

“Two years after the scandal broke, it is clear that only cosmetic changes will be put in place despite proof that car exhaust emissions have damaged health and the environment, the court cases brought against VW and other car companies in the US and elsewhere, the threats of vehicle bans and the results of the inquiry committees in Brussels and Berlin.”

Ernst criticised those insisting on investment in new forms of diesel technologies:

“Anyone who is blinded by ‘clean diesel’ and invests millions of euros in the technology is not only deluded but is mounting an attack against the health of citizens and the environment. Clean diesel is as clean as the so-called clean coal technology, an illusion.”

“That is why it is important that the Commission does not yield to pressure from the German government and takes a stand to oppose the production of diesel engines. We need more stringent rules for emissions, a strict approach to cartel agreements, which are nothing more than organised crime,” the German MEP added.  

For Finnish MEP Merja Kyllönen more needs to be done to mitigate the fallout from the scandal, especially with respect to workers’ rights and consumers:

“Real Driving Emissions (RDE) tests for diesel cars are a step in the right direction but there are still unanswered questions such as the suitability of the type-approved cars in European roads and the robustness of market surveillance in place.”

“With the debate about a ban on diesel cars moving forward, we must consider its implications for employment and support consumers who own diesel cars and had planned to use them for years to come,” she said.  

German MEP Stefan Eck singled out for blame overt protectionist moves from the German government:

„The Dieselgate scandal is a good example of the consequences of clientelism: fraud against tens of millions of car buyers, worsening of health for EU citizens, massive damage to the environment and loss of confidence in the automotive industry and on politicians.“  

„The role of the German government – which is known for its pro-lobby interference in Brussels – can only be seen as a form of complicity and a complete political failure,“ Eck said, adding that “the fact that we cannot agree on an adequate compensation for consumers is proof that the European automotive policy is dictated by the German Chancellery.“  

“Even German authorities agree that the proposed software update in diesel cars is fake. Politicians in Brussels and Berlin are the ones needing an intellectual update, as they are jointly responsible for what happened,“ the German MEP concluded. 

 

GUE/NGL Press Contact: Ziyad Lunat 
BXL +32 228 304 70 | STB +33 3881 74097
mobile  +32 499 63 23 14
ziyad.lunat@ep.europa.eu