Presseschau: EP-Standpunkt zu Waffenexporten
19. November 2018
EL SALTO DIARIO (Spanien)
Sabine Lösing: “Hay que transformar la producción armamentística en producción de bienes que beneficien a las sociedades”
„Hablamos con Sabine Lösing, la europarlamentaria alemana que ha borrado a España de la lista de países con buenas prácticas en cuanto a la venta de armas a terceros países, después de la decisión del Ejecutivo de Pedro Sánchez de continuar los negocios con la dictadura Saudí a pesar de la catástrofe humanitaria que está provocando en Yemen con armas españolas.
Sabine Lösing nos recibe en su despacho, uno de los cientos de minúsculos cuartos del Parlamento, ese microcosmos gigantesco. Procedente de Gotinga, Lösing es europalamentaria del partido Die Linke, así como responsable de política exterior y de seguridad del Grupo Confederal de la Izquierda Unitaria Europea/Izquierda Verde Nórdica (GUE-NGL).
…
Su ropa holgada y los pantalones de deporte que llevaba en la presentación del informe la delatan como alguien sencilla a pesar de la responsabilidad y prominente posición. En medio del pleno del parlamento, que parece un estadio o una plaza de toros desde la tribuna de la prensa, que es un gallinero desde el que no se sábe bien quién está hablando porque no se ve. Ahí en medio, Lösing habla con seguridad y pide el voto de los otros diputados para parar la masacre en Yemen. “En este momento una de esas bombas puede estar matando a un niño yemení”, retumban sus palabras en la gigantesca sala medio vacía.
Durante los debates, los parlamentarios no permanecen en la sala, sino que entran solo cuando han de intervenir o bien cuando se produce una votación. El resto lo siguen por el video del canal del parlamento, si es que se trata del tema de que se ocupan. La asistente de Lösing nos ha conducido por varias escaleras, pasillos, pasarelas y más pasillos, unos más bonitos con madera y cristal, donde la prensa hace vídeos, y otros que recuerdan a un hospital o una clínica de día.
…
Y ahí están las duras palabras de la exposición de Lösing todavía resonando en el aire, cuando unas filas más arriba se levanta el eurodiputado de Podemos Miguel Urbán para decir muy enfadado que “Sánchez parece el mayordomo de Arabia Saudí”.
Señora Lösing, usted presentó el miércoles un informe que fue aprobado por la Eurocámara sobre control de venta de armas a terceros países. ¿Qué aporta nuevo?
En el informe se habla de la posición común europea con respecto a la venta de armas. En el informe que ahora se ha aprobado se explica cómo se podría hacer más efectivo el control de su cumplimiento. Se proponen medidas para una mayor transparencia y que haya un procedimiento de comprobación concreto para ver si los países se atienen a lo recogido ahí.
…“
The full-text interview can be found online at elsaltodiario.com.
15. November 2018
EURACTIV
MEPs call for stricter control on arms exports, by Alexandra Brzozowski
„EU lawmakers stressed on Wednesday (14 November) the need for tougher checks on EU arms exports and demanded a sanction mechanism to be put in place on those countries that systematically fail to comply with common criteria.
…
“This year’s report goes beyond previous ones. We managed to include an extension of the eight criteria to include military and police personnel. It demands – even though we vehemently reject the newly-established EU armament programmes – that the EDIDP (EU Defence Industrial Development Programme) and EDF (European Defence Fund) be subjected to this control regime,” said German rapporteur Sabine Lösing (GUE/NGL), the author of the Parliament’s annual Arms Exports report.
…
“In Yemen, European weapons are fundamentally responsible for the war taking place,” Lösing told MEPs in Strasbourg.
…
“We need to put to an end to both the EU’s military madness as well as the unscrupulous and lucrative business of death by European weapons,” Lösing concluded.
…
“The Common Position on arms exports must be implemented effectively. That includes, among others, a sanctions mechanism,” Lösing said…“
The full-text article can be found at EURACTIV.com.
En Francais: Les eurodéputés veulent contrôler les exportations d’armes.
NEWSWEEK (USA)
How Did ISIS Get Its Weapons? Europe Wants to Limit U.S. and Saudi Arabia Arms Sales Because Guns Went to Militant Group, by Tom O’Connor
„The European Union’s top legislative body has issued a call to control arms exports in order to avoid perpetuating human rights abuses and allowing weapons to fall into the wrong hands.
The European Parliament warned that „member states have systematically failed to apply“ EU rules when selling arms abroad, and called for „a mechanism to enforce sanctions on EU members that break the rules,“ according to a press release issued Wednesday. The document cited specific examples of taking measures to cut weapons exports to Saudi Arabia and the United States in order to ensure they were not acquired by banned organizations such as the Islamic State militant group, commonly known as ISIS or Daesh.
…
„Arms exports do not stabilize foreign countries or regions, neither do they help create peace. Arms amplify conflicts,“ rapporteur Sabine Lösing of Germany was quoted as saying. „In Yemen, European weapons are fundamentally responsible for the war taking place. The Common Position on arms exports must be implemented effectively. That includes, among others, a sanctions mechanism.““
The full-text article can be found here.
JUNGE WELT
Militärischen Wahnsinn stoppen
EU-Parlament fordert schärfere Kontrolle von Rüstungsexporten, von Carmela Negrete
„Die Abgeordneten des EU-Parlaments haben sich am Mittwoch in Strasbourg für eine schärfere Kontrolle von Waffenexporten ausgesprochen. Zudem sollen Staaten, die sich nicht an die »Gemeinsamen Standpunkte« der EU in dieser Frage halten, künftig bestraft werden. Dieser 2008 verabschiedete Verhaltenskodex untersagt Rüstungslieferungen unter anderem an Staaten, die Menschenrechte verletzen, oder wenn die Exporte Kriege auslösen oder verlängern könnten.
Mit 427 Stimmen gegen 150 Stimmen bei 97 Enthaltungen stimmten die Parlamentarier einem entsprechenden Bericht der linken EU-Abgeordneten Sabine Lösing zu. Diese zeigte sich anschließend zufrieden: »Wir müssen den militärischen Wahnsinn der EU stoppen und dem skrupellosen und lukrativen Geschäft mit dem Tod durch europäische Waffen ein Ende setzen. Insbesondere nach Merkels gestrigem Marschbefehl einer europäischen Armee und ihrer Forderung, afrikanische Armeen nicht nur mit Schuhen, sondern auch mit Waffen auszustatten.« Die Bundeskanzlerin hatte sich am Dienstag vor dem Parlament für den Aufbau einer »europäischen Armee« ausgesprochen, wie sie zuvor auch schon Frankreichs Präsident Emmanuel Macron gefordert hatte.
Während der Parlamentsdebatte am Dienstag abend hatte Lösing bereits die Verantwortung mehrerer EU-Staaten für das Morden im Jemen angeprangert. »Fregatten, Patrouillenschiffe, Artillerieortungen und Bomben vor allem aus Deutschland, Frankreich und Spanien bereiten den Kindern im Jemen die Hölle auf Erden«, sagte sie und fragte: »Wie kann es sein, dass Saudi-Arabien und die Arabischen Emirate aus Europa all die Waffen bekommen, die den Jemen-Krieg ermöglichen?« In dem verabschiedeten Bericht heißt es zudem, man sei »schockiert« über die Menge von in der EU hergestellten Waffen und Munition, die im Besitz der Dschihadistenmiliz »Islamischer Staat« in Syrien und im Irak gefunden worden sei…“
Der vollständige Beitrag ist bei der Jungen Welt online abrufbar.
14. November 2018
AGENCE EUROPE
Le PE exhorte à un renforcement du contrôle sur l’exportation d’armes
„Les eurodéputés ont plaidé, mercredi 14 novembre, en faveur du renforcement du contrôle des exportations d’armes et de sanctions pour les États membres ne respectant pas les règles.
Le Parlement, en adoptant le rapport de Sabine Lösing (GUE/NGL, allemande) sur le thème ‚Exportations d’armements : mise en œuvre de la position commune 2008/944/PESC‚ (427 votes pour, 150 contre et 97 abstentions), demande une « application uniforme, cohérente et coordonnée des huit critères [pour une autorisation d’exportation, NDLR] ainsi qu’une mise en œuvre complète de la position commune et de tous les engagements y afférents »...“
The full-text article can be found here.
Here you can find an English version.
13. November 2018
DER STANDARD (Österreich)
EU-Parlament erwägt Sanktionen für Saudi-Arabien-Waffenexporte, von Fabian Sommavilla
„Die EU-Parlamentarier stimmen am Mittwoch darüber ab, ob die Missachtung bestehender EU-Waffenexport-Vorschriften künftig sanktioniert werden sollte
…
Angeführt von der deutschen Politikerin Sabine Lösing (Die Linke), die in der Sache als Berichterstatterin fungiert, beklagen die Abgeordneten des Außen- und Verteidigungsausschusses dabei vor allem, dass die von EU-Staaten exportierten Waffen immer wieder als Konfliktmultiplikator in Gegenden fungieren, in denen die EU eigentlich Stabilität und Frieden schaffen möchte. Allen voran die Waffenexporte an Saudi-Arabien – ein Staat, der regelmäßig sechs von acht EU-Kriterien für Waffenexporte bricht – hätten in jüngster Vergangenheit bewiesen, dass europäische Waffen etwa den brutalen Krieg im Jemen befeuern und welch „unsägliches Leid und unvorstellbare Zerstörung“ europäische Waffen, „allen voran deutsche, französische und spanische, den Menschen in der Welt antun“, so Lösing zum STANDARD.
…
„Da die Mitgliedstaaten die Rüstungsexportkontrolle aber sehr unterschiedlich handhaben – nach mehr oder weniger transparenten und strengen Kriterien –, ist und bleibt der Gemeinsame Standpunkt de facto das einzig rechtlich bindende Instrument, um europäische Rüstungsexport zu erfassen und zu kontrollieren, wenn er denn auch umgesetzt würde“, beschreibt Lösing im STANDARD-Gespräch ihre Motivation für das Einbringen des Berichts.
Von einem tatsächlichen Stopp der Waffenexporte sei man zwar „noch weit entfernt“, sagt Berichterstatterin Lösing, im Bericht sei es aber erstmalig gelungen, „den Beginn und die Förderung eines Konversionsprozesses von militärischen zu zivilen Gütern zu verankern“.
Der vollständige Artikel ist beim Standard online abrufbar.